Показать сообщение отдельно
Старый 19.09.2012, 23:39   #22
Даолог
Administrator
Очень опытный
 
Регистрация: 23.01.2009
Сообщений: 763
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Цзянь Синь Посмотреть сообщение
На вэньяне текст без любых намеков на любые знаки синтаксиса (кроме коментариев, сделанных мелким шрифтом). Разбивка текста с помощью пробелов приводит к ошибкам.
Допустим, хотя вэньянь вовсе не дает права на вольную трактовку.
Тогда объясните структуру своего перевода.
Даолог вне форума   Ответить с цитированием