Показать сообщение отдельно
Старый 13.10.2012, 11:49   #11
Даолог
Administrator
Очень опытный
 
Регистрация: 23.01.2009
Сообщений: 763
По умолчанию

глумление над БКРС-ом продолжается:


Чуньян-цзы, мастер Чистого Ян (одно из имен Патриарха Люй Дунбиня (吕洞宾) )


性命双修
xìngmìng shuāngxiūдаос. двойная культивация сердечной природы и жизненности

life-cultivation method →养生之道yǎngshēngzhīdào путь культивации жизни


Видно что даже термины привычно сдирает с английского !
Даолог вне форума   Ответить с цитированием